{"id":3675,"date":"2023-12-10T17:51:08","date_gmt":"2023-12-10T20:51:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apedu.org.br\/site\/?p=3675"},"modified":"2024-01-07T18:18:08","modified_gmt":"2024-01-07T21:18:08","slug":"resenha-hamlet-com-coca-cola-donuts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/resenha-hamlet-com-coca-cola-donuts\/","title":{"rendered":"Resenha \u2013 Hamlet com Coca-Cola &#038; Donuts"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/download.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1810\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A Acad\u00eamica e Diretora da Academia Paulista\nde Educa\u00e7\u00e3o, Marisa Lajolo, escreve resenha indicando para crian\u00e7as -a partir\ndos 7 anos de idade- o livro \u201cHamlet ou Amleto\u201d de autoria de Rodrigo Lacerda\n(escritor,\neditor e tradutor).<\/p>\n\n\n\n<p>por Marisa Lajolo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom certeza, voc\u00ea j\u00e1 ouviu falar de Hamlet,\naquele pr\u00edncipe dinamarqu\u00eas que Shakespeare inventou: aquele que vivia dizendo\nfrases que ficaram c\u00e9lebres. \u201c<em>Ser ou n\u00e3o\nser, eis a quest\u00e3o\u201d<\/em> e <em>\u201cO resto \u00e9\nsil\u00eancio\u201d<\/em> s\u00e3o duas das mais conhecidas. \u00c0s vezes a gente as ouve por a\u00ed e\nsai repetindo&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Mas, por que, mesmo, o pr\u00edncipe Hamlet dizia\nestas coisas? <\/p>\n\n\n\n<p>Ele \u00e9 a personagem que d\u00e1 t\u00edtulo a uma das\npe\u00e7as mais famosas de Shakespeare, levando ao palco uma hist\u00f3ria bem enrolada.\nVeja l\u00e1: o tio de Hamlet mata o pai de Hamlet e se casa com a m\u00e3e dele. O pai\nmorto aparece como fantasma e pede que o filho o vingue. A\u00ed come\u00e7a tudo&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Enrolad\u00edssimo!<\/p>\n\n\n\n<p>Mas, Rodrigo Lacerda, com licen\u00e7a de\nShakespeare e para alegria dos leitores, desenrola a hist\u00f3ria com Hamlet ou\nAmleto.<\/p>\n\n\n\n<p>Em tom de conversa, nos apresenta a um jovem\n(a quem ele chama <em>Hamlet Jr <\/em>) que vai\nrepresentar Hamlet numa pe\u00e7a teatral. E n\u00f3s, lendo Lacerda, acompanhamos os\ncoment\u00e1rios \u2013 precisos e sempre muito divertidos \u2013 com que o narrador vai\nfamiliarizando o <em>Hamlet Jr<\/em> com a\nhist\u00f3ria de seu hom\u00f4nimo famoso.<\/p>\n\n\n\n<p>Para mostrar que n\u00e3o trai nadinha de\nShakespeare, o livro entremeia os coment\u00e1rios com trechos originais da pe\u00e7a. E\na\u00ed a gente se sente inteligente: afinal, estamos lendo e entendendo\nShakespeare! E, sobretudo, estamos gostando do velho ingl\u00eas t\u00e3o famoso &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>O que n\u00e3o \u00e9, nem um pouco, pouco!\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"451\" height=\"650\" src=\"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/APE-_-resenha-da-Marisa-_-hamlet-ou-amleto.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3676\" srcset=\"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/APE-_-resenha-da-Marisa-_-hamlet-ou-amleto.jpg 451w, https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/APE-_-resenha-da-Marisa-_-hamlet-ou-amleto-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/APE-_-resenha-da-Marisa-_-hamlet-ou-amleto-400x576.jpg 400w, https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/APE-_-resenha-da-Marisa-_-hamlet-ou-amleto-416x600.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Acad\u00eamica e Diretora da Academia Paulista de Educa\u00e7\u00e3o, Marisa Lajolo, escreve resenha indicando para crian\u00e7as -a partir dos 7 anos de idade- o livro \u201cHamlet ou Amleto\u201d de autoria de Rodrigo Lacerda (escritor, editor e tradutor). por Marisa Lajolo: \u201cCom certeza, voc\u00ea j\u00e1 ouviu falar de Hamlet, aquele pr\u00edncipe dinamarqu\u00eas que Shakespeare inventou: aquele que vivia dizendo frases que ficaram c\u00e9lebres. \u201cSer ou n\u00e3o ser, eis a quest\u00e3o\u201d e \u201cO resto \u00e9 sil\u00eancio\u201d s\u00e3o duas das mais conhecidas. \u00c0s vezes a gente as ouve por a\u00ed e sai repetindo&#8230; Mas, por que, mesmo, o pr\u00edncipe Hamlet dizia estas coisas? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3677,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/3677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apedu.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}